Investors will also have to pay a one-time land rent. Nhà đầu tư phải thực hiện nộp tiền thuê đất một lần.
The FDI project was expected to last 50 years and it could enjoy the land rent exemption for 15 years. Dự án FDI kéo dài 50 năm và được miễn tiền thuê đất 15 năm.
50% reduction of land rent payment in years 2011 and 2012 for economic organizations operating in the production industries. 50% tiền thuê đất trong năm 2011 và năm 2012 cho các tổ chức kinh tế đang hoạt
The first advantage of Vietnam in producing plastic is cheaper cost of raw material, land rent, labor cost. Lợi thế đầu tiên của Việt Nam sản xuất nhựa là rẻ hơn chi phí nguyên liệu, thuê đất, chi phí lao động.
Article 20.- Organizations and individuals that have the need to rent urban land from the State must file application for land rent: Điều 20.- Tổ chức, cá nhân có nhu cầu xin Nhà nước cho thuê đất trong đô thị phải nộp hồ sơ xin thuê đất:
Is there any difference in the method for determining land rent rate if we sign the land lease contract in 2010? Có sự khác biệt trong phương pháp xác định giá thuê đất nếu chúng tôi ký hợp đồng thuê đất trong năm 2010?
50% reduction of land rent payment in years 2011 and 2012 for economic organizations operating in the production industries. Giảm 50% tiền thuê đất phải nộp trong năm 2011 và 2012 cho tổ chức kinh tế hoạt động trong các ngành sản xuất.
All investment capital is from the enterprise and will pay land rent to the province annually as regulated. Toàn bộ vốn đầu tư là của doanh nghiệp và sẽ thực hiện trả tiền thuê đất với tỉnh hàng năm theo quy định.
This land rent is also affected by the "overflow effect" from the market of the property that can replace. Mức địa tô này cũng bị ảnh hưởng bởi "hiệu ứng tràn" từ thị trường của những tài sản có thể thay thế khác.
Rent of possession, however, as we learn on page 188, is a phrase which covers both land rent and earnings of capital. Nhưng tô sở hữu, như chúng ta đã được biết ở trang 188, là một danh từ chung cho địa tô và tiền lời của tư bản.